Cristo Salva Building Project

Cristo Salva History

From its humble beginnings on Hemlock & 16th Ave. in Chico, CA, the Cristo Salva Hispanic Church moved to the grounds of Neighborhood Church in 1999 and began to grow. Its outreach is focused on the Spanish speaking population of Chico, a number that far exceeds the size of the church building they now use. A new church building dedicated specifically for Cristo Salva has been given and will be under construction in June 2008. Everything that is needed to make a church building functional must be supplied. From chairs to children’s supplies, we can all have a part in creating a place of worship for the Spanish speaking community.

De su principio humilde por la calle Hemlock y la 16 en Chico, CA, la iglesia hispana Cristo Salva se trasladó a las instalaciones de Neighborhood Church en 1999 y empezó a crecer. Su alcanze está enfocado sobre la gente de habla hispana en Chico, un número que sobrepasa el tamaño del edificio donde se congregan. Se ha dedicado un nuevo edificio especificamente para la iglesia Cristo Salva cuya construcción comenzará en Junio 2008. Todo lo que se necesita para que sea una iglesia que funcione, tendrá que ser suplido. De sillas a artículos para niños, todos podemos tener una parte en crear un lugar de adoración para la comunidad hispana.

Three Ways to Join us!

1. Restoration donations:
Check the list for items you could
donate to the restoration and fill out
the postcard and mail it in. Then we
will contact you to set up an
appointment.  Your tax deductible
contribution of $500.00 or more will
entitle you to a free hardbound book.
1. Donaciones para la restauración:
Revise la lista de artículos que usted podría donar para la restauración
y llene el postal y envíelo por correo. Luego, nosotros nos comunicaremos con usted para
hacer una cita. Con una donación exento de impuestos de $500.00  o más, le dará el derecho de recibir
gratis un libro de pasta dura.

2. Building donations:
Check the back for a history of
Cristo Salva and a list of all the
items needed to make this church
functional. Mail the card and we will
come pick up your donation. Your
tax deductible contribution of
$500.00 or more will entitle you to
a free hardbound book.
2. Donaciones para la construcción:
Mire el dorso para la historia de Cristo Salva y la lista
de los artículos que se necesitan para que funcione la iglesia.
Envíe el postal y nosotros vendremos a recojer su donación.
Con una donación exento de impuestos de $500.00 o más, le dará el derecho de recibir
gratis un libro de pasta dura.

3. Buy a raffle ticket:
Raffle tickets will go on sale after
the restoration is complete.
Check: www.ncchico.org for updates.
3. Para comprar una rifa:
Las rifas se pondrá a venta una vez que se haya
terminado la restauración. Mire el website www.ncchico.org
para estar al día.

Coffee table book
El album del proyecto

HOW TO GET YOURS FREE: This hardbound coffee table
book will chronicle the entire truck restoration process from
the beginning to the end and your involvement in this
community-building project.
COMO CONSEGUIR UNO GRATIS: Este album de pasta dura
contará el proceso de la restauración de principio hasta el fin
y su participación en este proyecto comunitario.

Donations of $1,000.00 receive

2 FREE BOOKS

$500.00 or more get 1 FREE BOOK

Donaciones de $1,000 recibirán

2 albums gratis

$500.00 o más 1 album gratis

1967 Chevy CST Restoration and Raffle

Earl began this project to restore and raffle his truck, which has been donated to Neighborhood Church with the help of a core team and community support. He knew it would take the dedication and support of many people to make this dream a reality.

Earl has put so much effort into the tiniest details like getting the classic license plate restored through a company he found on the web, rebuilding the steering column all the way up to the new steering wheel and restoring the seat from the frame up with new upholstery and foam.

As the truck restoration progresses with the cab and the bed ready to come off, the excitement builds as all the other steps line up to complete this truck to be raffled off in 2009. Please join us by contacting Earl email stotlerspirit@sbcglobal.net or call 530.345.6712.

Project Director

Pastoral Support / / Letter of Support

Marketing